arretrato

Che è rimasto indietro nello sviluppo sociale, economico o culturale rispetto ad altri.

English: backward (community, country, etc.)

• Quella regione è ancora arretrata rispetto al resto del paese. — That region is still backward compared to the rest of the country.
• Molti paesi arretrati stanno cercando di modernizzare le loro economie. — Many backward countries are trying to modernize their economies.

Che si trova nella parte posteriore o che è rimasto indietro rispetto ad altri.

English: back

• La stanza arretrata viene usata come magazzino. — The back room is used as a storage area.
• Si è seduto nella fila arretrata del teatro. — He sat in the back row of the theater.

(Scacchi) Di pedone che non è avanzato come gli altri e quindi è vulnerabile.

English: backwards (pawn)

• Un pedone arretrato è spesso una debolezza negli scacchi. — A backwards pawn is often a weakness in chess.
• Ha perso la partita a causa del suo pedone arretrato. — He lost the game because of his backwards pawn.