dileguarsi

Sciogliersi o sparpagliarsi, specialmente riferito a una folla o a un gruppo di persone.

English: to disperse

• La folla ha cominciato a dileguarsi dopo il concerto. — The crowd began to disperse after the concert.
• Al suono della sirena, i manifestanti si sono dileguati. — At the sound of the siren, the protesters dispersed.

Svanire, sparire improvvisamente dalla vista o da un luogo.

English: to disappear

• Il ladro si è dileguato nella notte. — The thief disappeared into the night.
• La nebbia si è dileguata ai primi raggi del sole. — The fog disappeared with the first rays of the sun.