ingannare

Far credere qualcosa di falso a qualcuno intenzionalmente.

English: to deceive, take in, mislead, hoodwink

• Ha ingannato il suo amico con una bugia. — He deceived his friend with a lie.
• Le apparenze possono ingannare. — Appearances can be deceiving.

Ottenere un vantaggio da qualcuno con l'inganno o la frode.

English: to cheat, swindle

• Hanno cercato di ingannare la vecchietta per portarle via i soldi. — They tried to swindle the old lady out of her money.
• Ha ingannato il suo socio negli affari. — He cheated his business partner.

Venire meno alla fiducia o alle aspettative di qualcuno; tradire.

English: to betray

• Lei ha ingannato la sua fiducia. — She betrayed his trust.
• Si è sentito ingannato dal suo amico. — He felt betrayed by his friend.

Sedurre o affascinare qualcuno con l'astuzia o la malizia.

English: to guile, beguile

• Lei lo ha ingannato con il suo fascino. — She beguiled him with her charm.
• Il mago ha ingannato il pubblico con i suoi trucchi. — The magician beguiled the audience with his tricks.