lasso

/ˈlas.so/noun, masculinepl. lassiItalianC1

period (of time). only used in lasso di tempo (“period of time”); lariat, lasso

+ Add lasso to your dictionaryFree, no account needed

lasso1

  1. archaic period (of time). only used in lasso di tempo (“period of time”)

    periodo di tempo, usato solo nell'espressione lasso di tempo

    • Questa procedura richiede un certo lasso di tempo. — This procedure takes a period of time.

lasso2

  1. archaic lariat, lasso

    laccio, corda ad anello per catturare animali

    • Il mandriano lanciò il lasso con precisione — The cowboy threw the lasso with precision.

lasso3

More meanings (2)
  1. adjective archaic tired, weary, fatigued, weak

    stanco, affaticato, debole

    • Poi ch’èi posato un poco il corpo lasso, / ripresi via per la piaggia diserta, / sì che ’l piè fermo sempre era ’l più basso. — After I had rested my weary body , ⁠I kept going on the desert slope, ⁠so that the firm foot was always the lower one.
  2. archaic miserable, unhappy, bleak

lasso4

More meanings (1)
  1. interjection archaic alas

    ahimè

    • Quando rispuosi, cominciai: “Oh lasso, / quanti dolci pensier, quanto disio / menò costoro al doloroso passo!”. — When I answered, I began: "Alas! ⁠How many sweet thoughts, how much desire, conducted them unto the painful way!"

lasso5

More meanings (2)
  1. adj archaic lax, loose
  2. archaic lax, lenient, permissive

Expressions

Show all (1)
  • lasso di tempo — a period of time; interval