scaturire

Fuoriuscire improvvisamente o con forza da un luogo, come acqua da una sorgente.

English: to well (out of)

• L'acqua scaturisce dalla roccia. — The water wells out of the rock.
• Nel bosco scaturisce una sorgente dal terreno. — In the woods, a spring wells out of the ground.

Avere origine o derivare da una causa o da una fonte.

English: to flow or derive (from)

• L'idea scaturisce da una lunga riflessione. — The idea flows from a long period of reflection.
• Il conflitto scaturisce da vecchi fraintendimenti. — The conflict flows from old misunderstandings.