scorgere

Vedere solo in modo vago; distinguere a fatica, intravedere.

• Riuscì a scorgere la sagoma di un uomo che usciva furtivamente dalla porta sul retro. — He could make out the silhouette of a man surreptitiously going out the rear door.
• Come un poco di raggio si fu messo ¶ nel doloroso carcere, e io scorsi ¶ per quattro visi il mio aspetto stesso, ¶ ambo le man per lo dolor mi morsi — As now a little glimmer made its way into the dolorous prison, and I saw upon four faces my own very aspect, both of my hands in agony I bit

Synonyms intravedere, distinguere, notare, avvistare

Percepire con la mente; accorgersi di qualcosa.

• Ho scorto subito il suo imbarazzo. — I immediately noticed his embarrassment.