zoppicare

Camminare in modo irregolare o con difficoltà a causa di un problema a una gamba o a un piede.

English: to have a limp, to walk with a limp

• Dopo l'incidente, ha iniziato a zoppicare. — After the accident, he started to walk with a limp.
• Lei zoppica a causa del piede ferito. — She walks with a limp because of her injured foot.

Essere zoppo; avere una gamba o un piede che non funziona correttamente.

English: to be lame

• Il cane zoppica dopo la caduta. — The dog is lame after the fall.
• Lui zoppica da una gamba. — He is lame in one leg.

Essere carente o debole in un determinato aspetto o argomento.

English: to be weak (in a subject)

• Il suo ragionamento zoppica in alcuni punti. — His reasoning is weak in some areas.
• Il progetto zoppica nella pianificazione. — The project is weak when it comes to planning.