esitare

Provare incertezza o indecisione prima di compiere un'azione o prendere una decisione.

English: to hesitate, to dither, to waver, to vacillate, to shilly-shally

• Ha esitato prima di rispondere alla domanda. — He hesitated before answering the question.
• Non esitare a chiamarmi se hai bisogno di aiuto. — Don't hesitate to call me if you need help.

Arrivare a una decisione dopo un periodo di incertezza.

English: to resolve

• Dopo molte esitazioni, si è decisa ad accettare l'offerta. — After much hesitation, she resolved to accept the offer.
• Alla fine ha esitato e poi si è risolto a dire la verità. — He finally resolved to speak the truth.

Vendere o mettere in commercio merci, spesso al dettaglio.

English: to sell, to retail, to peddle

• Il mercante esita la sua merce al mercato. — The merchant sells his goods at the market.
• Esitano frutta fresca ogni mattina. — They retail fresh fruit every morning.

Consegnare o distribuire qualcosa, specialmente merci.

English: to deliver

• L'azienda esita i prodotti ai clienti. — The company delivers the products to the clients.
• Esitano la merce ogni venerdì. — They deliver the goods every Friday.