dondolare

Muoversi avanti e indietro o da un lato all'altro come un pendolo, sospeso o appeso.

English: to swing, to dangle

• La lampada inizia a dondolare quando soffia il vento. — The lamp starts to swing when the wind blows.
• Le chiavi dondolano dal gancio. — The keys dangle from the hook.

Muovere qualcosa avanti e indietro o da un lato all'altro, spesso in modo ritmico o delicato.

English: to rock, to swing, to sway

• Lei dondola il bambino per farlo addormentare. — She rocks the baby to sleep.
• La barca dondola sulle onde. — The boat rocks on the waves.